Appelez sans frais interurbain: 1-800-838-2076
Les différents noms de la monnaie
Le 10 octobre 2004Vous êtes-vous jamais demandé quelle est l’origine des noms des différentes monnaies ? Pourquoi dit-on peso ou mark, par exemple ? Bien, la liste suivante vous fera découvrir quelques noms de monnaie dans le monde.
AUKSINAS (Lithuanie) – signifie «doré/golden» ou «florin/gulden». Auksinas dérive du lithuanien «Auksas » qui signifie « or ». Actuellement «Litas» est utilisé en Lithuanie qui n’a pas de signification ou de traduction particulière autre que la similarité avec le nom «Lietuva » (Lithuanie; Litauen, Lituanie; Lituania).
DRACHME (Grèce) – signifie «poignée, petit nombre».
ESCUDO (Portugal) – signifie « bouclier », se référant aux armoiries de la pièce de monnaie originale.
FORINT (Hongrie) – signifie «doré».
FRANC (Frank, Frang) (France, Suisse, Luxembourg) – émis pour la première fois en 1360 sous forme de pièce de monnaie en or. Son nom vient de son inscription originale en latin – Francorum Rex, qui signifie «Roi des Francs», le titre donné aux rois de France dans les années 1300.
FLORIN (Gulden, Guilder) (Pays Bas) – de la même racine que «gilded », le guilder était à l’origine une pièce de monnaie en or. Il fut d’abord introduit de Florence au 13e siècle. Florin – un autre surnom du Guilder qui signifie « fleur ».
KORUNA (République tchèque) signifie «couronne».
KRONA (Kroner, Kronor) (Islande, Suède, Norvège etc.) – signifie « couronne ».
KUNA (Croatie) – signifie «martre». Les peaux de martres étaient utilisées comme argent.
LIRE (Italie,Turquie) – du mot latin « libra » signifiant « livre » comme unité de mesure..
MALOTI (Royaume du Lesotho) – Maloti est le pluriel de Loti, monnaie de Lesotho, un royaume de l’Afrique du Sud.
PESETA (Espagne) – signifie «petit peso» et fut créé au 18e siècle comme pièce de monnaie pour accompagner le peso espagnol.
PESO (Mexique) signifie «poids». Il fut introduit en Espagne en 1497, puis adopté par le Mexique et autres pays de l’Amérique Latine vers la fin du 19e siècle.
POUND/LIVRE (Angleterre) – ainsi appelée pour son poids en argent sterling, - l’unité de monnaie dans l’Angleterre médiévale. La première livre sterling fut émise en 1642.
PULA (Botswana) - Pula signifie ‘pluie’ in Setswana, mais «pula-pula» ne signifie pas beaucoup de pluie. Cela signifie chance, prospérité, santé.
RIYAL (Arabie Saoudite ) – tire son nom de l’espagnol real, qui signifie « royal ».
ROUBLE (Russie, Bélarus, etc.) – signifie «coupés en bloc », un terme qui date des jours quand les portions des barres d’argent étaient littéralement coupées en bloc des barres et utilisées comme pièces de monnaie. Le rouble fut émis pour la première fois comme pièce d’argent en 1704.
La ROUPIE (Indes, Indonésie, Sri Lanka, République de Maurice etc.) – vient du sanscrit rupa, qui signifie «beauté» ou «forme».
YEN (Japon) – emprunté du chinois yuan, qui signifie « rond » et décrit la pièce de monnaie. Émis pour la première fois en 1870.
YUAN (Chine) - signifie «rond» et décrit la pièce de monnaie.
ZLOTY (Pologne) – signifie «doré».
Connaissez-vous la signification d’une monnaie qui n’est pas sur notre liste? Dans l’affirmative, envoyez-nous un courriel à e-news@accubanker.com
English | Español | Français
Magasinez en Ligne
Sécurité fournie par:
Trouvez votre compteur de billets:
Trouvez nos détecteurs de fausse monnaie:
Compteurs Commerciaux:
AB1100
AB1100 UV
AB1100 MG/UV
AB5000 PLUS
AB6000
Compteurs de Billets:
AB1000
Compteurs Portables:
AB230
AB260
Détecteurs de Faux Billets:
D62
D64
D200
D400
D400E
D550
Inscrivez-vous au bulletin d’information AccuBANKER: